{"id":47,"date":"2022-01-17T16:15:11","date_gmt":"2022-01-17T16:15:11","guid":{"rendered":"https:\/\/hojarasca-danza.com\/?post_type=espectaculos&#038;p=47"},"modified":"2026-06-17T22:41:20","modified_gmt":"2026-06-17T22:41:20","slug":"y-tu-a-quien-traes","status":"publish","type":"espectaculos","link":"https:\/\/hojarasca-danza.com\/fr\/espectaculos\/y-tu-a-quien-traes\/","title":{"rendered":"et toi, qui am\u00e8nes-tu ?"},"content":{"rendered":"<h1>et toi, qui am\u00e8nes-tu ?<\/h1>\n<h2>Pr\u00e9sentation<\/h2>\n<p><strong>Il s&#039;agit d&#039;une performance cr\u00e9ative transdisciplinaire, m\u00ealant danse, th\u00e9\u00e2tre et musique. Une exp\u00e9rience o\u00f9 anonymes, passionn\u00e9s, observateurs et habitu\u00e9s de l&#039;expression artistique sont les interpr\u00e8tes de cette \u0153uvre.<\/strong><\/p>\n<p>Cr\u00e9er un spectacle dont les protagonistes sont v\u00e9ritablement les spectateurs qui occupent un si\u00e8ge n&#039;est qu&#039;un simple changement de lieu. D\u00e9couvrir et raconter l&#039;histoire que le public souhaite partager, en partant du principe\u00a0: \u00ab\u00a0Et vous, qu&#039;apportez-vous\u00a0?\u00a0\u00bb Quelles sont vos pr\u00e9occupations, vos r\u00e9flexions et vos inqui\u00e9tudes dans la sph\u00e8re sociale que vous souhaitez partager.<\/p>\n<p>Id\u00e9e originale : J\u00falio Mart\u00edn da Fonseca<br \/>\nAuteurs : Julio Mart\u00edn da Fonseca et Alicia Soto<br \/>\nMise en sc\u00e8ne et chor\u00e9graphie : Alicia Soto<\/p>\n<p>Dur\u00e9e 50 minutes<\/p>\n<p>Destin\u00e9 \u00e0 un public jeune et adulte.<\/p>\n<p><strong>Ce laboratoire de performance, de par ses caract\u00e9ristiques cr\u00e9atives, est irrempla\u00e7able et unique, cr\u00e9\u00e9 en r\u00e9sidence artistique, car il est bas\u00e9 sur les propositions artistiques des participants \u00e0 chaque performance organis\u00e9e.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Synopsis<\/h2>\n<p><em>Et vous, qui emmenez-vous ?<\/em> C&#039;est une exp\u00e9rience de rencontre, de cr\u00e9ation et d&#039;expression collective, c\u00e9l\u00e9brant l&#039;identit\u00e9 et la m\u00e9moire, la place du corps et de l&#039;imaginaire, l&#039;\u00e9change et la transformation artistique.<\/p>\n<p>En plus d&#039;amener un ami ou une connaissance qui vous am\u00e8ne \u00e9galement, qui d&#039;autre amenez-vous, dans votre corps et dans votre esprit ?<\/p>\n<p>Qui apportez-vous ou qu&#039;apportez-vous \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur de vous, que vous n&#039;avez jamais pu vous exprimer avec confiance et libert\u00e9 ?<\/p>\n<p>Quelles questions, envies, pr\u00e9occupations, souvenirs, paysages, temps, voix, douleurs, images, personnes, saveurs, lieux, corps, plaisirs, odeurs, oublis, sensations et joies vous apportez-vous ?<\/p>\n<p>\u00c0 qui parles-tu et de quoi parles-tu quand tu es seul avec toi-m\u00eame ?<\/p>\n<p>Nous proposons la cr\u00e9ation d&#039;un temps dans lequel nous pouvons \u00e9tendre ce que nous portons \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur et le partager librement, sans jugement, jusqu&#039;\u00e0 ce que les mots ne suffisent plus et que nous devions les diluer dans nos corps, et jusqu&#039;\u00e0 ce que le mouvement ne suffise plus et que nous il faut le condenser en un seul mot.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de la performance, de la danse et du th\u00e9\u00e2tre, mais avec la libert\u00e9 de les convoquer, ce que nous cherchons, c&#039;est de construire un lieu et un moment o\u00f9 nous pouvons respirer ce que nous sommes, ce que nous ressentons, ce que nous pensons, ce que nous imaginons, ce dont nous r\u00eavons... et toujours le porter \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur, comme un jardin int\u00e9rieur, comme une noix, jusqu&#039;\u00e0 ce que nous puissions \u00e0 nouveau ouvrir les portes et le partager...<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>fiche artistique<\/h2>\n<p>Id\u00e9e originale : J\u00falio Mart\u00edn da Fonseca<\/p>\n<p>Mise en sc\u00e8ne, cr\u00e9ation et chor\u00e9graphie : Alicia Soto<\/p>\n<p>Interpr\u00e8tes : 12 interpr\u00e8tes participent au laboratoire.<\/p>\n<p>Production : Compagnie Alicia Soto-Hojarasca<\/p>\n<p>Communication et marketing : un avenir pr\u00e9cis<\/p>\n<p>Vid\u00e9o : Paulo Porfirio<\/p>\n<p>Musique : queues musicales<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Projet<\/h2>\n<p><strong>Appel de laboratoire<\/strong><\/p>\n<p>Le projet s&#039;articule autour d&#039;un atelier ouvert \u00e0 tous les publics, avec ou sans exp\u00e9rience artistique, \u00e0 partir de 16 ans. Sur plusieurs jours, l&#039;atelier se concentrera sur les propositions artistiques des participants, ainsi que sur le jeu et le mouvement, le travail en groupe et la cr\u00e9ation sc\u00e9nique, pour aboutir \u00e0 une performance. L&#039;atelier durera quatre \u00e0 cinq jours, \u00e0 raison de trois heures par jour. Nombre total de participants\u00a0: 10. Repr\u00e9sentations\u00a0: un \u00e0 deux jours.<\/p>\n<p><strong>QUI CONVOQUE LE LABORATOIRE :<\/strong><\/p>\n<p>L&#039;atelier sera organis\u00e9 par le Festival ou l&#039;\u00e9v\u00e9nement correspondant en collaboration avec la compagnie Alicia Soto-Hojarasca.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>OBJECTIF DU LABORATOIRE ET DU SPECTACLE-PERFORMANCE :<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019objectif de ces deux initiatives est de favoriser la communaut\u00e9 sociale d\u2019un th\u00e9\u00e2tre et de cr\u00e9er de nouveaux publics. Outre l\u2019int\u00e9gration sociale, l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes et la prise en compte des questions de durabilit\u00e9 \u00e9conomique et environnementale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"featured_media":4712,"template":"elementor_theme","tags":[],"tipo-de-espectaculo":[24],"edicion":[],"class_list":["post-47","espectaculos","type-espectaculos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipo-de-espectaculo-performance"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojarasca-danza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/espectaculos\/47","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojarasca-danza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/espectaculos"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojarasca-danza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/espectaculos"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/hojarasca-danza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/espectaculos\/47\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8499,"href":"https:\/\/hojarasca-danza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/espectaculos\/47\/revisions\/8499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojarasca-danza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojarasca-danza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojarasca-danza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47"},{"taxonomy":"tipo-de-espectaculo","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojarasca-danza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-espectaculo?post=47"},{"taxonomy":"edicion","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojarasca-danza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/edicion?post=47"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}