Facebook Instagram Vimeo Youtube
alicia-soto-hojarasca-el-jardin-de-las-hesperides-00
1
24-de-septiembre-de-2020_DSC7629NIKON-D800
Jardin Hesperides 11 baja
Jardin Hesperides 13 web
24-de-septiembre-de-2020_DSC7597NIKON-D800.jpg
3-1
Jardin Hesperides_copy Luis Antonio Barajas6 b
24-de-septiembre-de-2020_DSC7533NIKON-D800
24-de-septiembre-de-2020_DSC7557NIKON-D800
2
24-de-septiembre-de-2020_DSC7651NIKON-D800
24-de-septiembre-de-2020_DSC7717NIKON-D800.jpg

El jardín de las Hespérides

“El jardín de las Hespérides” es un proyecto hispano-marroquí que se ha ido desarrollando a través de un exhaustivo proceso de investigación y mediante diversos talleres realizados con mujeres marroquíes y españolas en Casablanca y Valladolid, dando lugar a la creación de esta pieza de danza-teatro.
Un espectáculo, que es un canto a la mujer, en un viaje de ida y vuelta entre culturas y sus peculiaridades, y que sirve para celebrar los 25 de trayectoria de la compañía Alicia Soto-Hojarasca. Creado en tres residencias artísticas, Thèâtre Ain Harrouda, Casablanca, Centro Cultural Serrada, y Teatro Calderón de Valladolid, El jardín de las Hespérides se estrenó el 25 y 26 septiembre de 2020 en el Teatro Calderón de Valladolid con el apoyo del Teatro Calderón de Valladolid y Subdirección General de Relaciones Internacionales y Unión Europea, Subsecretaria Ministerio de Cultura y deporte, Programa Visages.

 

El espectáculo ha obtenido, por su calidad y temática, el sello del V Centenario de la 1ª Vuelta al Mundo de Magallanes.

 

 

 

 

«A través de una sutil fusión de mito y modernidad, movimiento y narrativa, opresión y esperanza, la obra, profundamente cautivadora, transmite un mensaje de emancipación y solidaridad femenina. Al captar la complejidad de la experiencia femenina en toda su riqueza, esta exposición revela una realidad en la que la memoria, la resistencia y los sueños se entrelazan para esbozar los contornos de un futuro más libre y más justo».

Publicado por Le Quotidien tras la función del 20 de marzo del 2025 en en el Teatro 4ème art de Túnez abriendo el festival Tunis Théâtres du Monde.

 

 

 

«La obra ofreció una experiencia sensorial y contemplativa que deslumbró al público y lo llevó a un viaje por los laberintos del yo femenino, donde las emociones se entrelazan entre el dolor y la alegría, entre las restricciones y la liberación, y entre la opresión y la resistencia. Con una visión artística innovadora, la directora Alicia Soto reescribe esta historia, haciendo del “jardín” un espacio interior para cada mujer, donde conserva sus sueños y decepciones y busca encontrar su camino hacia la iluminación.»

Publicado por Mohamed Sami en Backstage30.com tras la función del 20 de marzo del 2025 en en el Teatro 4ème art de Túnez abriendo el festival Tunis Théâtres du Monde.

Sinopsis

Qué hay detrás de cada rostro de mujer que he conocido,
Qué historia hay detrás de cada mirada,
No importa el lugar, ni el país de donde vengan, los jardines son iguales, hay infiernos similares, y el paraíso no está reservado para ellas, porque son mujeres.
Alicia Soto

“Todo comienza con el cuerpo de una mujer y el deseo de sentir la vida.
Solo más tarde el miedo y la codicia de poseer y dominar se asientan.
La libertad y la audacia asustan a quienes nunca han viajado,
pero la sangre profunda cava pacientemente el lugar de la flor que será
estrella. En cada útero el eco del jardín hace eco, primordial y eterno
Y a pesar de los peligros, el abandono y el cansancio.»
De los granos de arena y las lágrimas en gotas, se inventan nuevas raíces
y un cielo diferente»

Julio Martín de la Fonseca

Nuestro Jardín de las Hespérides representa el jardín interior de las mujeres; de todas las mujeres de manera universal, mujeres de diferentes culturas, religiones, lugares y épocas. Desde lo onírico, pasando por la descripción poética, se muestra el lugar que toda mujer construye para soñar, para reposar, para tomar aliento, para calmar la sed y construir un mundo íntimo, que la ayude a continuar, en otros casos a sobrevivir. El jardín solo existe si se conoce la oscuridad. El jardín solo existe si se conoce la oscuridad.

Las Hespérides, según la mitología griega, eran las mélides, ninfas, que cuidaban un jardín albergado por árboles frutales de manzanas doradas que otorgaban la inmortalidad. Este jardín frutal según la mitología griega podía estar situado al sur de la Península Ibérica o en el Atlas marroquí. De ahí el titulo de El Jardín de las Hespérides.

Ficha artística

Creación y coreografía: Alicia Soto
Dramaturgia: Alicia Soto, Júlio Martin da Fonseca, Carmen Samudio Kostina
Dirección teatral: Julio Martín da Fonseca
Intérpretes: Lorenza di Calogero, Paloma Calderón, Sanae Assif, Ester Lozano, Alicia Soto
Textos: Carmen Samudio Kostina y diversas autoras
Música original: Abdellah M. Hassak
Diseño de Iluminación: Miguel Ángel Camacho
Técnico: Paloma Cavilla
Diseño de Vestuario y Espacio Escénico: Elisa Sanz
Fotografía: Luis A. Barajas
Video: Mundimag y Luis A. Barajas
Imagen marketing: José Navarro
Comunicación: Golden Leads, Lemon Press 
Producción: Marina Arranz, João Sousa Marques
Administración: Sofía García Fernández, Virginia Grigelmo
Gestión: João Sousa Marques

 

Proyecto

Recrearemos el jardín partiendo de un imaginario colectivo femenino que nos mostrará los rituales y las peculiaridades:
Las mujeres en el Hammam.
Las mujeres tejedoras: las alfombras y los mitos, mujeres conocedoras de toda una tradición oral, el analfabeto bereber casi olvidado y de la escritura de los sueños. Mujeres que tejen los sueños o sueñan lo que tejen y lo plasman a través de los símbolos del Jung. Las mujeres que recogen algas en el mar, las mujeres independientes, las analfabetas que sigue habiendo y las cultas. Las jóvenes y las que no son tan jóvenes, las artistas. Observando la historia, teniendo memoria, algunas situaciones se repiten, nos son familiares, ya han sucedido en otras sociedades, salvando las distancias de las costumbres y la cultura. Solo es una cuestión
de tiempo y de lucha que les corresponde a las mujeres, en el lugar que vivan, para avanzar.
Describiendo un mundo imaginario a través del lenguaje del cuerpo en movimiento, la pluralidad de lenguas: el español, el francés y el da rija. Para dar la voz a diferentes mujeres, de manera universal y atemporal, utilizando textos de diferentes escritoras, poetisas y filósofas de diferentes épocas, como los testimonios y experiencias de mujeres marroquíes,
para mostrar a nuestras Hespérides:

La mujer soñadora.
La mujer enamorada.
La mujer resistente y luchadora La mujer trabajadora.
La mujer sola.
La mujer independiente.

Y describir un jardín donde está la presencia del agua, de los tejidos, de las alfombras, de la ropa llena de color, del polvo coloreado, del CUERPO y de la VOZ. La juventud y la madurez.
Las canciones populares.
Los rituales. Los olores.
Y el compartir historias, cuentos entre ellas y el PÚBLICO.

Alicia Soto

Ver toda la Gira

Materiales del Espectáculo

Dossier El jardín de las Hespérides Dossier [SPA]Dossier and reviews The garden of the Hesperides [ENG]Dossier et critiques Le jardin des Hespérides (FR)Críticas de prensa completas

Videos del Espectáculo

Resumen El Jardín de las Hespérides

Promo

El Jardín de las Hespérides-HD 1080p

Críticas de la prensa

Por: Carlos Toquero Sandoval

«… Este último trabajo es, para mí, otra grata sorpresa, un avance en su carrera. Y es fruto de tres talleres que esta coreógrafa ha realizado en Lisboa, su domicilio actual, Marruecos y Valladolid. Trabajo realizado con mujeres porque es una reflexión sobre la mujer de cualquier condición y etnia, de cualquier parte del mundo. (…) Muy bien las actrices bailarinas Lorenza Di Calogero, Paloma Calderón, Sanae Assif, Ester Lorenzo y Alicia Soto, interesante la música de Abdellah Hassak, original la iluminación de Miguel Ángel Camacho, y buena dirección teatral de Julio Martín da Fonseca».

Por: Cristina de Lucas

«El sutil hilo narrativo que sustenta la obra construye un relato de liberación que alterna la rabia y la serenidad, el desafío y el abatimiento, la sensualidad y la angustia. Pese a la potente carga dramática, el tono general no es enfático, quejumbroso o violento, sino introspectivo y hasta por momentos esperanzador. (…) La coreografía creada por Soto como vehículo de tan profunda y sugestiva reflexión incluye potentes imágenes y símbolos. Puños en alto a veces insinúan deseo de venganza, a veces sugieren impotencia, y otras visualiza agitación interior. Cuerpos que ruedan y trabajosamente se deslizan por el suelo evocan sentimientos de humillación y sufrimiento físico, pero también esa voluntad inquebrantable de levantarse que articula la obra».

Por: Margarita Muñoz Zielinski

«(…) Todo conjugado en perfecta armonía logra una obra realmente interesante. Diferentes historias en diferentes escenas. Danza-Teatro. Expresión corporal. Danza contemporánea. Un estilo compuesto de tantos detalles que resulta difícil catalogar por su acertada diferencia de otros vistos tantas veces en otras Compañías. (…) Alicia Soto como coreógrafa saca de cada parte del cuerpo femenino unos recursos increíbles como el propio pelo, recogido, suelto o sacudido balanceando como los brazos».

Por: Paloma Calderón

«Un jardín que ha sido creado gracias al gran trabajo que ha desarrollado un equipo artístico de primer nivel, formado por nombres como el de la propia Alicia Soto, creadora, coreógrafa, d ramaturga e intérprete; Julio Martín da Fon seca, que se ha encargado de la dirección teatral; la gran Elisa Sanz, diseñadora de espacio escénico y vestuario que cuenta con 8 Premios Max en su haber -y que este año 2020 acaba de ganar uno más-, y se ha encargado de diseñar todo el vestuario de la obra y el destacado diseñador Miguel Ángel (arnacho con también varios premios Max en su haber».

Por: Le Quotidien

“El jardín de las Hespérides resultó ser una odisea sensorial e introspectiva, que adentró al público en los meandros del alma femenina.” “Las emociones se entrecruzan, oscilando entre el dolor y la alegría, la opresión y la liberación, la sumisión y la resistencia.” “A través de una sutil fusión de mito y modernidad, movimiento y narrativa, opresión y esperanza, El jardín de las Hespérides es una obra profundamente cautivadora, que transmite un mensaje de emancipación y solidaridad femenina.”

Por: Mohamed Sami

“La obra ofreció una experiencia sensorial y contemplativa que deslumbró al público y lo llevó a un viaje por los laberintos del yo femenino.” “Los cuerpos se transformaron en un lenguaje visual que narra el sufrimiento de las mujeres, encarnando el conflicto entre el deseo de liberación y las restricciones impuestas.” “El espectáculo trasciende las fronteras geográficas, afirmando que la lucha feminista contra las limitaciones sociales es una experiencia humana compartida.”

Por: Arslan Darwish

https://www.kurdistan24.net/ar/opinion/869063. Un cuerpo que recuerda su mito y mitos que sangran en su cuerpo… un espectáculo que reconstruye los conceptos estéticos y existenciales dentro de un lenguaje artístico único.

Compartir

Ver todos los Espectáculos

Próximas funciones

Hasta el momento no se tienen nuevas sesiones previstas