La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y las Embajadas y Consejerías Culturales y Científicas de España en Berlín, Bruselas, Lisboa, Nueva York, Tokio y Washington DC presentan la cápsula digital de la cuarta entrega del ciclo #ThisIsNotAMusicBreak.
De la coreógrafa y bailarina española Alicia Soto, de catálogo de la AECID, el director de teatro Júlio Martín da Fonseca, el realizador de cine Pedro Sena Nunes y la artista plástica Dina Figueiredo. Con la colaboración de Helena Reis, Nuno Madeira, Nuno Rua e João Dias.
Digital capsule for Spain Arts & Culture Portugal. Sublime enfado is a digital work that results from the encounter between the Spanish choreographer and dancer Alicia Soto with the Portuguese artists, Júlio Martín da Fonseca, (theater director), Pedro Sena Nunes (filmmaker), and Dina Figueiredo (plastic artist). , with the collaboration of Helena Reis (composer).
"Sublime anger is a feeling, a restlessness, a question about existence, about life, between death and rebirth...
It flows like liquefied matter and spirit, an alchemical, vegetable, mineral, flaming, vaporous mixture...
Ascents and descents of a body and a soul that search in the dream and in reality for something more...
Hands and looks that scrutinize the wood that makes culture and the land that sustains nature...
Falling asleep and waking up among fallen leaves and fragments of iridescent transparencies of a unity or plenitude lost or to be reinvented... ". Julio Martin da Fonseca
Dirección y creación: Alicia Soto, Julio Martín da Fonseca, Pedro Sena Nunes.
Choreography and performance: Alicia Soto
Dramaturgia: Alicia Soto y Julio Martín da Fonseca
Realization: Pedro Sena Nunes
Camera: Nuno Madeira
Editing: João Dias
Soundscape: Nuno Rua
Plastic Artist: Dina Figueiredo
Musical Composition: Helena Reis
Communication: Golden Leads and Lemon Press
A production of: Alicia Soto – Hojarasca and VoArte
Thanks to: Nuno Cortez
With the collaboration:
VoArte, TUT – Teatro Académico da ULisboa, Instituto Superior de Agronomia, Casa da Guia, Cascais.
#ThisIsNotAMusicBreak es un ciclo de música, danza y performance de vanguardia con colaboraciones entre artistas españoles y de otros países, enmarcado en el #ProgramaVENTANA Una ventana a la cultura española de la AECID, creado con el fin de seguir impulsando la internacionalización de los artistas, creadores e industrias culturales de España a pesar de las limitaciones impuestas por la pandemia, a través del trabajo en red y principalmente por medios digitales.
So far there are no new sessions planned
We will inform you once a month of the company's activities.
English 
Español 
Français